Export Espace Ombrage – UK/ES/DE

Objectifs

Le site marchand Espace Ombrage avait pour objectif de renforcer sa stratégie sur le plan international. Espace Ombrage a choisi Business Link pour la traduction et la gestion technique de la version anglaise, espagnole et allemande de son site.

Moyens

– Mise en place de la version anglaise/espagnole/allemande – sur base du site français en PrestaShop 1.7
– Adaptation et traduction des contenus existants : titres, boutons, fiches produits, FAQ,… 
– Gestion et optimisation des paramètres techniques du site : panier, configurateur classique et configurateur avec enrouleur, etc.
– Installation de modules de paiement propres à chaque pays, par exemple SOFORT pour l’Allemagne

Résultats

Grâce à un contenu riche et correctement traduit en quatre langues, le site suscite l’intérêt d’un grand nombre de visiteurs étrangers.

Voir le site version anglaise
Voir le site version espagnole
Voir le site version allemande

Réalisations liées